Τετάρτη, 31 Αυγούστου 2011

68th MOSTRA di VENEZIA




TOMAS ALFREDSON - TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY UK, Germany, 127'
Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt

ANDREA ARNOLD - WUTHERING HEIGHTS UK, 128'

Kaya Scodelario, Nichola Burley, Steve Evets, Oliver Milburn

AMI CANAAN MANN - TEXAS KILLING FIELDS USA, 109'

Sam Worthington, Jessica Chastain, Chloe Grace Moretz, Jeffrey Dean Morgan

USA, 98'

Ryan Gosling, George Clooney, Philip Seymour Hoffman, Paul Giamatti, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood


CRISTINA COMENCINI - QUANDO LA NOTTE Italy, 108'
Claudia Pandolfi, Filippo Timi, Michela Cescon, Thomas Trabacchi




EMANUELE CRIALESE - TERRAFERMA Italy, France, 88'
Filippo Pucillo, Donatella Finocchiaro, Giuseppe Fiorello, Claudio Santamaria

Keira Knightley, Viggo Mortensen, Michael Fassbender, Vincent Cassel

ABEL FERRARA - 4:44 LAST DAY ON EARTH USA, 82'
Willem Dafoe, Shanyn Leigh, Paz de la Huerta, Natasha Lyonne

WILLIAM FRIEDKIN - KILLER JOE USA, 103'


Matthew McConaughey, Emile Hirsch, Juno Temple, Gina Gershon



PHILIPPE GARREL - UN ÉTÉ BRULANT France, Italy, Switzerland, 95'
Monica Bellucci, Louis Garrel, Céline Sallette, Jérôme Robart

ANN HUI - TAOJIE (A SIMPLE LIFE) China-Hong Kong, China, 117'
Andy Lau, Deanie Yip, Anthony Wong, Tsui Hark

ERAN KOLIRIN - HAHITHALFUT (THE EXCHANGE) Israel, Germany, 94'

Rotem Keinan, Sharon Tal, Dov Navon, Shirili Deshe

YORGOS LANTHIMOS - ALPIS (ALPS) Greece, 93'
Ariane Labed, Aggeliki Papoulia, Aris Servetalis, Johnny Vekris


STEVE MCQUEEN - SHAME United Kingdom, 99'
Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge, Nicole Beharie


GIAN ALFONSO PACINOTTI [GIPI] - L'ULTIMO TERRESTRE Italy, 100'
Gabriele Spinelli, Anna Bellato, Roberto Herlitzka, Teco Celio


ROMAN POLANSKI - CARNAGE France, Germany, Spain, Poland, 79'
Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly


MARJANE SATRAPI, VINCENT PARONNAUD - POULET AUX PRUNES France, Belgium, Germany, 90'
Mathieu Amalric, Maria De Medeiros, Golshifteh Farahani, Isabella Rossellini, Chiara Mastroianni


ALEKSANDER SOKUROV - FAUST Russia, 134'
Johannes Zeiler, Anton Adasinskiy, Isolda Dychauk, Hanna Schygulla


TODD SOLONDZ - DARK HORSE USA, 84'
Justin Bartha, Selma Blair, Mia Farrow, Jordan Gelber, Donna Murphy, Christopher Walken




SION SONO - HIMIZU Japan, 129'
Shôta Sometani, Fumi Nikaidô, Tetsu Watanabe, Mitsuru Fukikoshi


JOHNNIE TO - DUO MINGJIN (DYUT MING GAM) (LIFE WITHOUT PRINCIPLE)China-Hong Kong, China, 107'
Ching Wan Lau, Ken Lo, Richie Ren


TE-SHENG WEI - SAIDEKE BALAI (SEEDIQ BALE) Chinese Taipei, 150'
Da-Ching, Umin Boya, Landy Wen, Lo Mei-ling

Πέμπτη, 18 Αυγούστου 2011

Ενα ξεχωριστό ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ στο Seven Film Gallery



Στο Seven Film Gallery αφιερώνουμε το τέλος αυτού του ιδιαίτερου καλοκαιριού σε ενα ξεχωριστό τεύχος του λογοτεχνικού περιοδικού ΕΝΤΕΥΚΤΗΡΙΟ που κυκλοφορεί εχοντας αφιέρωμα:

«Εδόθη μοι σκόλοψ τη σαρκί»: Του κορμιού τα πάθη.

(Σκόλοψ, κατά τα λεξικά, είναι ένα κομμάτι ξύλου με οξύ το ένα άκρο του, κοινώς πάσσαλος, παλούκι.)

Μια “ανοιχτή” σε ερμηνείες φράση του Αποστόλου Παύλου στην Προς Κορινθίους Β´ επιστολή του τιτλοδοτεί το αφιέρωμα που δημοσιεύεται στο καλοκαιρινό τεύχος του περιοδικού «Εντευκτήριο», που μόλις κυκλοφόρησε:

«Εδόθη μοι σκόλοψ τη σαρκί [ίνα μη υπεραίρωμαι]»,

με ενδεικτικό υπότιτλο

«Του κορμιού τα πάθη».

(Κατά το Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης, του Δ. Δημητράκου, σκόλοψ: σώμα επίμηκες εις οξύ απολήγον, ιδίως πάσσαλος, παλούκι, μεταφ. πάθησις, νόσος.)

Η “ανοιχτότητα” ακριβώς της ερμηνείας της αποστολικής φράσης επέτρεψε τις εντυπωσιακά ποικίλες προσεγγίσεις του θέματος από μεγάλο αριθμό πεζογράφων και ποιητών, οι οποίοι ανταποκρίθηκαν πρόθυμα στην πρόταση του «Εντευκτηρίου», σε βαθμό ώστε το αφιέρωμα να παρουσιάζεται σε δύο μέρη

(το δεύτερο στο επόμενο τεύχος, Νο 94, που θα κυκλοφορήσει στις αρχές Οκτωβρίου).

Σ’ αυτό το πρώτο μέρος του αφιερώματος προτάσσεται η χειρόγραφη μετάφραση ενός ποιήματος τουΠολ Βερλαίν από τον Γιάννη Βαρβέρη, ο οποίος έστειλε τη συνεργασία του στο «Εντευκτήριο» λίγες μέρες πριν από τον αδόκητο θάνατό του.

Ακολουθούν πεζά και ποιήματα που ξετυλίγουν το νήμα: Σώματα ανθρώπων και ζώων, η υπερηφάνεια που συνδυάζεται με ένα σωματικό κουσούρι, ο αυτοσαρκασμός και η συμφιλίωση με τα τραύματα, το κρυφτό πίσω από σχέσεις, καθρέφτες, αντικατοπτρισμούς.

Το σώμα που δεν αντέχει τον εαυτό του και όλο δοκιμάζει ένα καλύτερο δέρμα· που ασφυκτιά μέσα σε δωμάτια, που ερωτεύεται τον ίδιο του τον εαυτό και περιμένει τη βεβαίωση της ομορφιάς του από κάτι ή κάποιον έξω από αυτό.

Ο άνθρωπος αντιμέτωπος με τη χειροπιαστή απόδειξη της ύπαρξής του.

Τα κείμενα του πρώτου μέρους του αφιερώματος υπογράφουν οι:

Δημήτρης Αθηνάκης,

Γιώργος Βέλτσος,

Νίκος Αδάμ Βουδούρης,

Γιοβάννα,

Θεόδωρος Γρηγοριάδης,

Κατερίνα Δασκαλάκη,

Άκης Δήμου,

Κώστας Καβανόζης,

Μαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου,

Μαίρη Κιτροέφ,

Θωμάς Κοροβίνης,

Μαρία Κουγιουμτζή,

Παναγιώτης Κουσαθανάς,

Χρίστος Κυθρεώτης,

Μάνος Λουκάκης,

΄Αρης Μαραγκόπουλος,

Γιώργος Μαρκόπουλος,

Κωνσταντίνος Ματσούκας,

Αλεξάνδρα Μέξη,

Αλεξάνδρα Μπακονίκα,

Γιάννα Μπούκοβα,

Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης,

Θανάσης Θ. Νιάρχος και

Δημήτρης Νόλλας.

Ακόμη, δημοσιεύονται ποίημα του Πωλ Ελυάρ (μετ. Οδυσσέα Ελύτη)

και πεζά των Χουάν Εδουάρδο Θούνιγα και Χινές Κουτίγιας (σε ομαδική μετάφραση υπό την εποπτεία του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου).

Το αφιέρωμα στου κορμιού τα πάθη κοσμεί ζωγραφική των

John Kirby,

Gustav Klimt,

Ξενοφώντα Μπήτσικα,

Jean Antoine Watteau,

Γιάννη Τσαρούχη,

Δήμητρας Καμαράκη,

Amedeo Modigliani,

Γιάννη Μόραλη,

Νίκης Καραγάτση,

Μάρθας Χριστοφόγλου,

Γιώργου Ρόρρη,

Διαμαντή Διαμαντόπουλου,

Αλέξη Βερούκα,

Egon Schiele,

Michael Leonard,

Giorgio de Chirico,

Jenny Saville,

Jimmie Durham,

Kevin Sinnott,

Damien Hirst,

Paul Burke - Gayla Chandler,

Χρήστου Θ. Μποκόρου.



Μπορείτε να προμηθευτείτε το Εντευκτήριο απο το Seven Film Gallery

Τιμή Πώλησης: 10e

Ενα τεύχος που δεν πρέπει να χασει κανείς.